Spieler können Bilder aus ihrer Galerie verwenden oder gemeinsam mit Freunden neue Fotos aufnehmen. Daraus entstehen laut ersten Informationen allerlei verrückte Spielsituationen – etwa chaotische Bosskämpfe, sportliche Wettbewerbe oder schnelle Reaktions-Challenges, bei denen bekannte Gesichter plötzlich Teil des Geschehens werden.

Das Spiel setzt auf ein sogenanntes Free-to-Start-Modell. Der Download inklusive einiger Demo-Minispiele ist kostenlos. Wer den kompletten Umfang freischalten möchte, kann zusätzliche Inhaltspakete erwerben. Insgesamt sollen bis zu 80 verschiedene Minispiele mit mehreren Schwierigkeitsgraden verfügbar sein. Das erste Paket wird für 7,99 Euro, das zweite für 5,99 Euro angeboten.

Positiv fällt außerdem auf, dass „Pictonico!“ größtenteils offline spielbar sein soll. Eine Internetverbindung wird lediglich beim ersten Start der App sowie für optionale In-App-Käufe benötigt.

Auch beim Datenschutz setzt Nintendo offenbar auf Transparenz: Verwendete Fotos werden laut Unternehmen ausschließlich lokal auf dem jeweiligen Gerät verarbeitet und nicht an externe Server übertragen.