Als 2001 Mega Man X 5 erstmals für Sonys Playstation erschien, gab es einen besonderen Unterschied zwischen der japanischen und der westlichen Variante. Für letztere haben die Entwickler die Namen der Mavericks an Mitglieder der Band Guns n Roses angepasst, sodass diese in besagter Version ganz andere Namen haben als die Japan-Variante.

Capcom bestätigte gegenüber Gamespot, das man dies für die kommende Mega Man X Legacy Collection 2 abgeändert hat und wieder zurück zu den japanischen Originalen geht. Nachfolgend findet ihr die Änderungen.

Axle the Red wird zu Spike Rosered
Dark Dizzy wird zu Dark Necrobat
Duff McWhalen wird zu Tidal Whale
Grizzly Slash wird zu Crescent Grizzly
Izzy Glow wird zu Shining Firefly
Mattrex wird zu Burn Dinorex
The Skiver wird zu Spiral Pegasus
Squid Adler wird zu Volt Kraken

Die Mega Man X Legacy Collection 1&2 erscheinen am 24. Juni 2018 unter anderem für Nintendo Switch.