Zum Inhalt springen
Tokyo Mirage Sessions #FE: Fan-Patch macht Zensur rückgängig

Tokyo Mirage Sessions #FE: Fan-Patch macht Zensur rückgängig

Benjamin A.


So wie viele Spiele im letzten Jahr fiel leider auch Tokyo Mirage Sessions #FE der Zensur zum Opfer: Neben einigen Kostüm- und Textänderungen ist wohl der Wandel des kompletten Themas in Kapitel 2 am gravierendsten. Um dies zu bewerkstelligen, wurden sämtliche Referenzen zu japanischen "Gravure Idols" (eine Form des Modellings, bei der sich japanische Idols für Männermagazine, Photobücher oder DVDs in Bikinis, Badeanzügen oder Reizwäsche ablichten lassen) durch andere... Kostüme und Themen ersetzt. So tritt eine der eher femininen Hauptdarstellerinnen nun plötzlich als burschikose Gangster-Rapperin auf.

Wer jetzt aber nicht Japanisch lernen möchte, das Spiel aber dennoch in einer möglichst ursprünglichen Form genießen möchte, kann dies nun mit Hilfe eines Fan-Patches tun - ganz ohne japanische Originaldisc. Der Patch - welcher von Homebrewern entwickelt wurde - bringt folgende Änderungen mit sich:

Tokyo Mirage Bikini Sessions #FE
  • Ändert Kostüme zurück in Bikinis. Bringt außerdem die alten Menü-Icons und Beschreibungen zurück.
  • Kapitel 2 und ein paar andere kleine Files werden komplett überarbeitet, um Referenzen zum "Gravure Modelling" wieder einzuführen. Kapitel 2 verwendet außerdem die ursprünglichen Voice-Clips
  • Kartenänderungen, die auf Bilder in Dungeons verweisen, werden gefixt.
  • Englische Files werden durch japanische Files für Neu-Übersetzungen ausgetauscht. 
  • "Healing points" kommen nicht länger in Umschlägen.
  • Profile werden verändert, um das ursprüngliche Alter so wie Referenzen zum "Gravure Modelling" anzuzeigen.
  • Vorgerenderte Filmsequenzen werden zum japanischen Original zurückgesetzt.
  • Japan-Exklusive Kostüme so wie der Hotspring-DLC - welche kein entsprechendes Äquivalent in der NA/Eu-Version haben - können momentan jedoch nicht hinzugefügt werden.


Den Fan-Patch könnt ihr hier finden. Wir möchten hiermit jedoch darauf Hinweisen, dass es sich hierbei um keinen offiziellen Patch von Nintendo handelt, wodurch man für die Durchführung des Patches eine Homebrew-fähige Wii U benötigt. Eigenständige Eingriffe ins System können zum Verlust von Speicherständen und der Garantie führen.

Was haltet ihr von dem Patch? Oder der Zensur? Eine tolle Möglichkeit für Fans, sofern sie willens sind, ihre Wii U zu verändern? Oder doch ein bisschen viel Aufwand für "ein paar Bikinis"?

Reactions

👍
❤️
😂
😮
🔥
👀
🤔
🎮
🎉

0 Kommentare

Noch keine Kommentare. Sei der Erste!