Wie in den letzten Metroids konnte man auch in Other M wieder Entwicklerskizzen freischalten. Doch leider wurden diese nicht übersetzt, wodurch man nur die japanischen Originale vor sich hatte.

Sollte sich trotzdem jemand für diese Dokumente interessieren, aber gerade kein Japanisch-Wörterbuch zur Hand haben, dann kann der- oder diejenige jetzt eine (englische) Fan-Übersetzung der Metroid-Database ansehen.