In Japan wird Perfect Dark den Titel Red & Black bekommen. Da eine direkte Übersetzung von "Perfect Dark" ins Japanische nicht möglich war entschied man sich für eine Umbenennung. Die hippen japanischen Zeichen für Rot und Schwarz sollen nun die Käufer locken.